SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Rozdrażewie

4 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przekł. Magdalena Heydel, Wanda Heydel. - Wyd. 2. - Kraków : SIW Znak Sp. z o.o., 2016. - 213, [1] s., il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald. Blake Quentin. Heydel Magdalena. Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie młodzieżowe angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Nowa Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Kraków : Znak, 2015. - 213, [10] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rozdrażew

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93/II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 236, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Autor Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Jedna ze 100 najlepszych książek według BBC. Przenosi nas w cudowny świat, gdzie dziecięce marzenia stają się możliwe, gdzie zawsze najważniejsza jest rodzina i miłość. "Charliego i fabrykę czekolady" od lat z przyjemnością czytają dzieci i dorośli. Któż bowiem nie chciałby trafić do fabryki szalonego pana Wonki, w której guma do żucia nie ma końca, gdzie płynie rzeka z mlecznej czekolady, a po niej landrynkowa łódź i gdzie z telewizora wyciąga się czekoladowe batoniki. To niezwykłe miejsce odwiedza grupa dzieci, zwycięzców pewnej loterii. Wśród nich jest Charlie, chłopiec pochodzący z bardzo biednej rodziny, którą stać na kupowanie słodyczy tylko raz w roku, na jego urodziny. Gości spotyka u ekscentrycznego pana Wonki wiele niespodzianek, czekają na nich niesamowite przygody. Ale Charlie i fabryka czekolady to nie tylko zabawna książka dla miłośników słodkości. Roald Dahl przekonuje w niej, że w życiu liczą się nie pieniądze czy zaszczyty, tylko miłość. To właśnie dzięki niej rodzina Charliego, mimo kłopotów i zmartwień, cały czas trzyma się razem. [merlin.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Nowa Wieś

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie 3. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 210, [14] s. : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahmen Jens-Helge (1960- ). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Słodycze

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla dzieci

Charlie znajduje Złoty Kupon do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Pracują w niej małe tajemnicze stworzenia, które uwielbiają kakao. Rzeką płynie czekolada, a wszystkie rośliny zrobione są ze słodyczy. Czy ty też masz ochotę popłynąć landrynkową łodzią i spróbować gumy o smaku trzydaniowego obiadu? Albo dostać telewizor, z którego można wyciągać prawdziwe czekoladowe batoniki? Łakomczuchy, przed wami idealna książka na deser!

Charlie uwielbia jeść czekoladę w każdej postaci. Jednak jego rodziny na nią nie stać. Cóż za tortury przeżywa ten mały chłopiec, codziennie wracając ze szkoły, przechodząc koło fabryki i czując rozlewający się w powietrzu zapach upragnionego smakołyku. Rodzina chłopca wiedziała, co sprawia mu największą przyjemność i o czym marzy. W związku z tym co roku na urodziny, Charlie jako prezent dostawał jedną czekoladkę, której jedzenie zamieniał w swoisty rytuał, który przeciągał w nieskończoność. Państwo Bucketowie stanowią kochającą się rodzinę. Mimo, że wiele materialnych rzeczy im brakuje, mają to, co najważniejsze - rodzinne ciepło i wzajemną miłość. Często spędzają razem czas. Dziadkowie opowiadają Charliemu różne historie. Najciekawsza dla chłopca jest jednak ta, o mijanej codziennie, tajemniczej Fabryce Czekolady pana Wonki. Gdy w prasie pojawia się informacja, o tym, że pan Wonka, właściciel fabryki, umieścił pięć Złotych Talonów, w opakowaniach swoich czekolad - Charlie oszalał. Pięcioro dzieci, które je znajdzie będzie mogło spędzić jeden dzień w Fabryce Czekolady, do której dotychczas nikt z poza kręgu osób zajmujących się recepturami i produkcją, nie miał prawa wstępu. Chłopiec zdawał sobie sprawę, że ma niewielkie szanse na zdobycie Złotego Talonu - dostanie przecież tylko jedną czekoladkę na zbliżające się urodziny. Babcia Charliego podtrzymywała chłopca na duchu mówiąc, że nie można tracić nadziei, bo wszystko zależy od szczęścia - kto będzie je miał, temu się uda!"Właśnie ta jedna może być szczęśliwa - zauważyła babcia Georgina. - A twoje urodziny są w przyszłym tygodniu. Szanse masz takie same jak wszyscy inni." Pewnego mroźnego dnia szczęście uśmiecha się do Charliego. Chłopiec znajduje na ulicy banknot i bez namysłu część znalezionej kwoty wydaje na czekoladę wierząc, że to może właśnie w zakupionym opakowaniu będzie znajdował się upragniony Złoty Talon. Ku zaskoczeniu sprzedawcy i samego chłopca - tak właśnie się stało! I w ten oto sposób, Charlie dostał szansę na zwiedzenie najwspanialszej Fabryki Czekolady na całym świecie. Już następnego dnia chłopiec wraz z dziadkiem pojawił się w fabryce pana Wonki. Oprócz Charliego Złoty Talon odnalazło czworo innych dzieci - Augustus Gloop, który uwielbia jeść, Veruca Salt - rozpieszczona przez rodziców dziewczynka, Violet Beauregarde, która cały czas żyje gumę oraz Mike Teavee - fanatyk telewizji. Pan Wonka oprowadza dzieci wraz z ich opiekunami po swojej fabryce. Ukazuje im wiele hal, w których produkowane są smakołyki. Właściciel Fabryki Czekolady pokazuje dzieciakom również swoje najnowsze wynalazki. Nieposłuszeństwo niektórych dzieci spowoduje skrócenie czasu zwiedzania przez nie fabryki. A na Charliego będzie czekała fantastyczna niespodzianka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rozdrażew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93/II (2 egz.)